THE 940 SPOILER – Controllo remoto per Kenwood TS-940S – (Software MS-DOS)

INFORADIO · Lun 14 Maggio, 09:47 2018

THE 940 SPOILER – Controllo remoto per Kenwood TS-940S – (Software MS-DOS)

Disponibile alla seguente pagina: http://www.forumradioamatori.it/download/download-dos/RTX Control/RTX Control.html

THE 940 SPOILER: VERSIONE 2.00
MANUALE UTENTE

Il 940 Spoiler offre la piena capacità operativa del
Ricetrasmettitore radio amatoriale Kenwood TS-940S nel modo più semplice e conveniente
modo possibile. Fornisce anche un modo per controllare il ricetrasmettitore
dall'altra parte della stanza, dall'altra parte della casa, giù per la torre e attraverso la nazione.
Anche lo Spoiler 940 funzionerà (entro i limiti delle 40 memorie)
il TS-940S contiene) il ricetrasmettitore Kenwood TS-440S.

Il 940 Spoiler è fornito attraverso lo shareware marketing, un metodo
che ti dà il miglior software disponibile ad un prezzo minimo fornendo
sei un mezzo per provare ciò che potresti trovare abbastanza utile per supportarlo
manutenzione e ulteriore sviluppo. Siete invitati a utilizzare lo Spoiler 940
per un periodo massimo di un mese. Se decidi di usare lo Spoiler 940
successivamente, è necessario ottenere una licenza per il software registrandolo con
il progetto QSO2000, 5518 12th Street, Lubbock, TX, 79416 per una tassa nominale
di $ 39. Un comodo modulo di registrazione è incluso nell'ultima pagina di questo
manuale e nel file REGISTER.TXT.

La registrazione del software offre notevoli vantaggi. tu
ricevere una copia del dischetto della revisione più recente di Spoiler. Registrato
le copie del pacchetto contengono gli ultimi miglioramenti, l'ultima manutenzione
revisioni e no avvisi sullo shareware. Includono anche miglioramenti che sono
non disponibile nelle copie dell'esame shareware. Il tuo periodo di registrazione è
un anno, e i miglioramenti apportati al pacchetto entro quell'anno sono
il tuo per un semplice addebito per copia e spedizione $ 3,00).

PANORAMICA

Il 940 Spoiler ti fornisce la potenza di calcolo che ti aiuterà
per un uso migliore e più divertente della radio amatoriale Kenwood TS-940S
ricetrasmettitore in due modi: (1) superando le difficoltà operative inerenti a a
radio molto capace con un pannello frontale molto restrittivo e (2) permettendo
tu per controllare la radio da remoto ovunque tu possa stabilire due duplex
canali vocali.

SUPERARE LE DIFFICOLTÀ DI ESERCIZIO

Il Kenwood TS-940S è di per sé un'alta frequenza molto sofisticata
ricetrasmettitore. Contiene 40 memorie. Contiene un ricevitore a copertura generale
e trasmettitore e un esclusivo sistema di ricezione e trasmissione incrementale. Il
il potenziale operativo del ricetrasmettitore è enorme.

A causa delle capacità operative del ricetrasmettitore, tuttavia,
il funzionamento dal pannello frontale è necessariamente complesso. Memorizzazione, modifica e
utilizzando tutte le informazioni nelle memorie TS-940S attraverso il pannello frontale
richiede tempo e spesso confonde. Inoltre, in alcuni operativi
ambienti, la capacità di 40 memorie del ricetrasmettitore è insufficiente.

La gestione della memoria è difficile con TS-940S in due importanti aspetti.
L'uso di più di 10 memorie richiede di aprire una porta in cima al
ricetrasmettitore e selezionare un altro di quattro "banchi" di 10 memorie. Anche tu
non è possibile immettere nuovi valori in qualsiasi memoria mentre è (o qualsiasi altra) memoria
selezionato.

Limitazioni Il display di TS-940S presenta anche problemi operativi. Non puoi
vedere la frequenza e la modalità di una memoria o VFO a meno che non lo selezioni e
quindi cessare di ricevere o trasmettere sulla frequenza e modalità correnti.
Inoltre, non puoi vedere sia la tua frequenza di trasmissione che la tua ricezione
frequenza allo stesso tempo. Se stai usando la sintonizzazione incrementale su entrambi
trasmetti o ricevi, il display mostra il risultato del tuo utilizzo ma esso
non mostra la frequenza effettiva del VFO o della memoria attualmente
selezionato.

Lo Spoiler 940 supera i problemi presentati dal pannello frontale
interruttori e il display. La tua tastiera per computer MSDOS fornisce considerevolmente
controllo più conveniente e logico del ricetrasmettitore. Con un numero minimo
delle sequenze di tasti, è possibile selezionare uno qualsiasi dei parametri operativi (frequenza, modalità,
ecc.) memorizzato nel TS-940S e si può facilmente modificare il funzionamento
parametri memorizzati nel ricetrasmettitore. Dalla tua tastiera, puoi selezionare o
aggiornare una qualsiasi delle memorie TS-940S (numerate da 0 a 40) indipendentemente dal commutatore di bank
posizione, anche quando è selezionato (o un'altra memoria).

Display

Lo Spoiler visualizza tutte le frequenze operative, le modalità, le divisioni di frequenza,
incrementi di sintonizzazione e altre informazioni operative sullo schermo del tuo
computer in uno dei due modi che selezioni tramite la tastiera.

In una schermata operativa standard, tutte le memorie memorizzate nel TS-940S
sono visualizzati sullo schermo in ogni momento; puoi passare dalla metà inferiore
e la metà superiore in qualsiasi momento con un singolo tasto. In alta densità
schermo operativo, i ricordi del 940 vengono visualizzati insieme a 40
ulteriori risorse "virtuali" di memoria, frequenza e modalità che possono essere utilizzate
quasi altrettanto facilmente nelle 40 memorie interne al TS-940S.

Le schermate di Spoiler mostrano sempre le condizioni operative correnti di
TS-940S, indipendentemente dal fatto che sia stato utilizzato il pannello anteriore o il computer
tastiera per cambiarli. Se cambi frequenza, modalità, divisione, incremento
tuning, o memorie dal pannello frontale, lo Spoiler aggiorna il suo schermo a
mostra i dati inseriti a distanza.

Il tasto funzione 9 alterna tra gli schermi standard e ad alta densità.

Controllo

Lo spoiler rende il controllo del ricetrasmettitore estremamente semplice, conveniente e
veloce come prompt ti guida attraverso un minimo di colpi di chiave.

Gestione della memoria

Il 940 Spoiler contiene un sistema completo di gestione della memoria che consente
per memorizzare fino a decine di migliaia di memorie di frequenza e modalità sul computer
disco.

Memorizzato in file di 40 memorie, i ricordi possono essere caricati nel tuo TS-
940S con pochi tratti chiave. Due di questi file possono essere caricati contemporaneamente
fornirti accesso istantaneo a ottanta memoriali. Puoi personalizzare
singoli file di memoria per diverse modalità di funzionamento, per diverse bande,
per operazioni DX o di rete, per il monitoraggio di trasmissioni, per il monitoraggio
trasmissioni della banda di cittadini, o per qualsiasi vostro interesse specializzato
includere. Inoltre, lo Spoiler gestisce VFO e memorie in un modo che fa
non disturbare la tua operazione attuale.

Mentre è possibile caricare e memorizzare un numero illimitato di file di memoria per
uso attivo con lo Spoiler 940, è anche possibile utilizzare un file di riserva
efficacemente ti dà un secondo gruppo di 80 memorie con cui lavorare. Potresti
scambia questo file con il file attivo con un paio di sequenze di tasti e tu
può copiare e scambiare contenuti di memoria individuali tra l'attivo e la riserva
ricordi con un altro paio di sequenze di tasti.

È possibile inserire nuove frequenze e modalità in memorie non selezionate o VFO
senza perdere una parola su una rete o una frequenza di chiamata che si è attualmente
monitoraggio.

Con lo Spoiler 940, non dovrai mai preoccuparti del cambio di banco di memoria
con l'interruttore a levetta all'interno della porta scorrevole sulla parte superiore del TS-940S. Il
Spoiler rinumera tutti i ricordi, per il comodo funzionamento del programma,
da 0 a 39 e disabilita lo switch banca di memoria mentre il programma è
in esecuzione.

La semplicità di funzionamento è la caratteristica progettuale più importante della 940
Spoiler. Dal tuo schermo, vedi le istruzioni per guidare l'utente attraverso qualsiasi operazione
ti interessa esibirti. Se si desidera modificare la modalità operativa di un vfo o a
memoria, si preme il tasto funzione MODE; si preme SOURCE, FREQUENCY, INCREMENT
Tasti TUNING, COPY e FILES con la stessa facilità di controllare istantaneamente ogni
caratteristica del tuo ricetrasmettitore.

Controllo operativo della tastiera

Il tastierino numerico (o la corrispondente freccia avanzata e altra funzione
tasti) fornisce operazioni remote in tempo reale. I tasti freccia ti permettono
alterare istantaneamente la frequenza operativa principale o ricevere e trasmettere
sintonizzazione incrementale.

La sintonia della tastiera della frequenza operativa principale è efficace per tutti
ricordi così come entrambi i VFO. In effetti, quando controlli la sintonizzazione da
tastiera, hai 42 VFO per lavorare con piuttosto che due VFO e 40 memorie.
Quando hai finito la messa a punto, hai la possibilità di lasciare il tuo nuovo
frequenza nel VFO o nella memoria selezionata o ritornare alla frequenza che era
in effetti prima di iniziare la sintonizzazione.

I tasti freccia fanno lo stesso lavoro delle manopole sul pannello frontale. Premere un tasto in uno di
le due coppie di tasti freccia per iniziare a incrementare o decrementare il
frequenza; le chiavi nell'altra coppia fungono da acceleratore e deceleratore a
controllare il tasso di variazione di frequenza. Premendo uno dei tasti originali si ferma
la sintonizzazione e la pressione del tasto home mentre la sintonizzazione è in corso riduce la frequenza
al suo valore più lento. Mentre l'accordatura è in pausa, premendo uno dei tasti opposti
coppie di tasti freccia fermano il processo di sintonizzazione.

Naturalmente, i cambiamenti nella sintonia principale vengono visualizzati istantaneamente sullo Spoiler
visualizzare in modo da conoscere la frequenza con una precisione di 10 Hz in ogni momento.

La trasmissione può essere attivata e terminata dalla tastiera con la pagina
Tasto giù (una funzione che può essere disabilitata durante l'installazione).

Nota: le copie dell'esame Shareware del 940 Spoiler non forniscono
acceleratore, deceleratore e funzioni di trasmissione. Queste sono caratteristiche
riservato per le copie registrate.

lettura

Lo Spoiler eseguirà un ciclo continuo del ricetrasmettitore attraverso sei gruppi di
memorie contigue e sei gamme di frequenze specificate da coppie di
ricordi. Gruppi o intervalli possono essere bloccati, proprio come ogni singola memoria può essere
bloccato. La durata della pausa viene impostata indipendentemente per ciascuno dei sei gruppi e
velocità di scansione indipendente per ciascuno dei sei intervalli.

Nota: le copie dell'esame Shareware del 940 Spoiler sono fornite con a
set "standard" di specifiche di scansione (gruppi di memoria, intervalli, pausa
lunghezze e velocità) che possono essere alterate mentre il programma è in esecuzione.
Le modifiche, tuttavia, non vengono salvate per l'utilizzo dopo l'uscita dal programma.
La modifica tra le sessioni è una funzione riservata alle copie registrate.

Shelling ad un altro programma

Il 940 Spoiler contiene anche disposizioni per l'accesso a una manutenzione del registro
programma, un programma di controllo digitale o altro software durante la manutenzione di
940 Spoiler residente in memoria per un rapido accesso. Puoi sborsare dal
Spoiler e reinseriscilo istantaneamente.

OPERAZIONE REMOTO

Con due canali voce duplex che collegano la posizione del ricetrasmettitore e
la posizione del tuo (e del tuo computer), lo Spoiler ti aiuterà a completare
funzionamento remoto di TS-940S.

Il caso più semplice è in un singolo QTH in cui si esegue il cavo RS-232 da uno
stanza della tua casa a un'altra per collegare la porta seriale del tuo computer a
l'ingresso seriale del TS-940S. Un altro cavo trasporta l'audio tra il
ricetrasmettitore e altoparlante e microfono alla scrivania del computer (un cordless
il collegamento telefonico è più facile da implementare, se si dispone già dell'apparecchiatura
a disposizione).

Per collegamenti più lunghi tramite canali telefonici, è richiesto un modem a ciascuna estremità
della linea da computer a transceiver. I modem, per la più semplice criptatura, devono
operare a 4800 baud con configurazione 8N1 o 8N2 byte e il modem su
il sito del ricetrasmettitore deve essere inizializzato per la risposta automatica senza codici di risultato
rilasciato a TS-940S. Una semplice patch telefonica attivata da ring-detect
i circuiti possono fornire il collegamento audio di trasmissione / ricezione remoto sul secondo
linea.

Il progetto QSO2000 non consiglia tali lashup ad eccezione di
fasi iniziali di sperimentazione con operazioni remote. Un computer di interfaccia
nel sito remoto offre molti vantaggi in termini di comodità e sicurezza
controllo esclusivo del ricetrasmettitore. Il computer di interfaccia può convertire qualsiasi
velocità di trasmissione della linea telefonica al 4800 baud rate richiesto dal TS-940S e
con uno sforzo minore di programmazione fornisce accesso controllato da password
del ricetrasmettitore. Sebbene la velocità di trasmissione dati per le copie standard del 940
Spoiler, versione 2, è fissato a 4800 baud, una copia speciale che incorpora
velocità di trasmissione dati selezionabile (300-19200 baud) e inizializzazione modem a 40 caratteri
la stringa è disponibile per gli utenti registrati in precedenza con una copia minima di $ 3,00
carica. (Tale copia speciale è disponibile solo dopo che gli operatori hanno ricevuto
e familiarizzato con la versione standard 4800-baud).

Naturalmente, è possibile con copie standard di Spoiler per risolvere il problema
velocità di trasferimento tra il computer e il modem a 4800-baud durante l'impostazione del
velocità di trasmissione della linea telefonica a una velocità diversa. Tale impostazione preliminare
le operazioni devono essere eseguite prima di eseguire Spoiler.

Nota: la responsabilità per il fallimento o l'abuso su tali collegamenti di collegamenti remoti così lunghi
totalmente con quelli di noi che usano lo Spoiler nel più ampio contesto di
stabilire e mantenere i collegamenti. Il software Spoiler ti fornisce
con l'opportunità di progettare lunghi collegamenti all'interno dei quali il software
potrebbe essere utile, ma la responsabilità di stabilire e
è mantenere l'integrità e il funzionamento sicuro dei collegamenti
interamente tuo.
In nessun caso il progetto QSO2000 sarà responsabile per il materiale
danni, guasti operativi o operazioni improprie o illegali
(l'attrezzatura utilizzata è di responsabilità dei proprietari e delle procedure utilizzate
sono responsabilità dei radioamatori le cui licenze attestano
al loro avere la conoscenza e la cura per operare entro i limiti di
le licenze che hanno ottenuto).

In altre parole, l'operazione di controllo remoto è sempre piena di complessità
che gli operatori dilettanti devono capire prima di impegnare le loro attrezzature e
licenze per supportarlo.

REQUISITI HARDWARE

Il 940 Spoiler richiede un computer MSDOS o PCDOS con almeno 256K di
memoria, un'unità floppy e una porta seriale (COM). Prestazioni del
il programma è migliorato, ovviamente, con il tuo dal disco rigido piuttosto che
floppy. Più veloce è la tua CPU, più reattivo è il programma.

Il TS-940S deve essere equipaggiato per le comunicazioni digitali seriali. Devi
avere un kit di interfaccia come quelli venduti da Kenwood, designato come IC-10B,
così come un convertitore di livello TTL / RS-232C come Kenwood vende come IF-232C
adattatore. Non è necessario per te utilizzare le parti che Kenwood commercializza,
anche se la duplicazione del kit IC-10B non è probabilmente un progetto utile anche per
l'operatore più esperto e ben equipaggiato. Se hai esperienza in
progettazione di circuiti digitali, potresti creare il tuo convertitore di livello, o potresti
acquistarne uno da una fonte alternativa (vedere Requisiti hardware, sotto).

L'interfaccia seriale nel tuo computer, il tuo cavo e il tuo livello
il convertitore deve supportare il controllo dei dati di trasmissione, dati di ricezione, clear-to-send,
e segnali pronti per l'invio.

FUNZIONAMENTO

Lo schermo di apertura di una copia dell'esame shareware dello Spoiler contiene
un promemoria che il software dipende dalla registrazione dell'utente. Lo schermo, mostrato
nella figura 1, viene visualizzato per 10 secondi: dopo il periodo iniziale, è possibile
far apparire la schermata operativa standard premendo un tasto qualsiasi.

SCATOLA DI VISUALIZZAZIONE SORGENTI-CORRENTE

La finestra di visualizzazione nella parte superiore sinistra della schermata operativa mostra corrente
sorgenti: i due VFO, la memoria selezionata dal TS-940S e l'incremento
messa a punto. Questa casella mostra ogni dettaglio sull'operatività corrente di
ricetrasmettitore. Un esempio della casella delle sorgenti correnti è mostrato in figura 4.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º RECEIVE ºTR 21.005.00 CW 13º
º 21.005.00 CW ºÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
º 13 ºTR 27.285.00 AM VAº
ÌÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¹TR 3.921.44 LSB VBº
º TRANSMIT ºÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
º 21.005.00 CW ºNon Increment ..- 0.05º
º 13 º º
ÌÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¹
ºTempo: 14: 30: 11ºZEROS1.MRY ºData: 05-01-90º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 4.- Visualizzazione delle sorgenti di corrente

La scatola contiene le aree per la ricezione e la frequenza di trasmissione, per
informazioni dettagliate sulla sorgente e per l'attuale operazione Spoiler.

Ricevi e trasmetti le aree

L'operazione generale del ricetrasmettitore viene riepilogata in ricezione e trasmissione
aree a sinistra della scatola. Queste aree mostrano, indipendentemente dal funzionamento
componenti che entrano nel funzionamento del ricetrasmettitore, la ricezione corrente e
trasmissione di frequenze e modalità. La frequenza e la modalità che sei
udito sul ricetrasmettitore, così come la frequenza e la modalità in cui ti trovi
trasmettendo, vengono visualizzati con una precisione di 10 KHz in queste due aree.

Ricevi e trasmetti le aree mostra gli effetti combinati di VFO o memoria
selezione della frequenza, sorgenti a frequenza divisa e incremento attualmente attivo
messa a punto. Le frequenze visualizzate sono le effettive frequenze di trasmissione
e ricezione. Gli account di frequenza di ricezione per qualsiasi incremento di ricezione
tuning (RIT), e i conti di frequenza di trasmissione per qualsiasi incremento di trasmissione
sintonizzazione (XIT).

Quando stai ricevendo, l'area di ricezione è evidenziata; quando sei
ricevendo, l'area di trasmissione è evidenziata.

Quando si utilizza la regolazione della tastiera, in queste aree viene visualizzato un simbolo aggiuntivo.
Il simbolo di sintonizzazione, a meno che non si stia utilizzando la frequenza split, appare in entrambi
aree per indicare che le altre funzioni di Spoiler sono bloccate finché non lo sei
finito con la sintonia della tastiera. La direzione effettiva della sintonizzazione è indicata da un
simbolo a forma di freccia nella riga superiore dell'area dei dettagli sorgente

Questi simboli di sintonia compaiono anche quando è attiva la sintonizzazione dell'incremento della tastiera
progresso e appare il simbolo della freccia che indica la direzione della sintonizzazione
la linea di sintonizzazione incrementale dell'area dei dettagli sorgente.

I simboli appaiono come mostrato in figura 5.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º RECEIVE ºTR? 21.005.00 CW 13º
º 21.005.00 CW ºÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
º 13? ºTR 27.285.00 AM VAº
ÌÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¹TR 3.921.44 LSB VBº
º TRANSMIT ºÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
º 21.005.00 CW ºNon Increment ..- 0.05º
º 13? º º
ÌÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¹
ºTempo: 14: 30: 11ºZEROS1.MRY ºData: 06-01-90º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 5.- Fonti di corrente durante la sintonizzazione della tastiera
Area di dettaglio sorgente

A destra delle aree di ricezione e trasmissione è un'area contenente
informazioni dettagliate sui componenti delle sorgenti attuali: frequenze
e le modalità dei due VFO e della memoria selezionata, la frequenza split
stato operativo e stato della sintonizzazione incrementale.

Nella casella dei dettagli sorgente a destra, la partizione superiore identifica il
sorgenti attive correntemente e mostra frequenza e modalità. La partizione media
mostra le fonti "in riserva" per il tuo uso alla stampa del TS-940S VFO / M
e interruttori A / B. La partizione inferiore mostra la frequenza di sintonizzazione incrementale corrente
e stato

A differenza delle aree di ricezione e trasmissione a sinistra o sul display TS-940S,
la visualizzazione della sorgente dell'area di dettaglio non riflette l'effetto della rotazione incrementale
sulla fonte attualmente selezionata. Se si attiva la sintonizzazione incrementale per la trasmissione
o ricevere, per esempio, l'area a sinistra mostrerà il risultato del
incrementare la sintonizzazione, ma l'area di dettaglio continuerà a mostrare la frequenza esatta
della sorgente senza l'effetto della sintonizzazione incrementale. Gli ultimi due personaggi
della linea identifica la sorgente con VA per VFO A, VB per VFO B e un numero
tra 00 e 39 per la memoria selezionata. I primi due personaggi del
line identifica il ruolo che la sorgente contribuisce alla split-frequency
operazione.

La partizione superiore del display di origine dei dettagli può contenere una riga a
indica una sorgente non split operante sia su trasmissione che su ricezione (quindi
preceduto da TR), come fa in figura 2, o può contenere due righe, come nel file
visualizzazione dell'operazione split-VFO mostrata in figura 6.

Figura 6.- Visualizzazione VFO divisa

Se la sintonizzazione della tastiera è attiva, accanto al simbolo appare una freccia su o giù
designazione di ricezione corrente-sorgente (RX o TR).

La fonte attualmente attiva è evidenziata. Per l'operazione split, entrambi i
ricevere la linea e la linea di trasmissione sono evidenziate.

La partizione centrale dell'area di visualizzazione dettagliata mostra fonti alternative
che sono attualmente selezionati: queste sono le fonti che è possibile utilizzare attivando / disattivando
tra VFO A e VFO B o tra VFO e memoria.

La partizione inferiore mostra la frequenza e lo stato della sintonizzazione incrementale.
La frequenza è mostrata a destra della linea, e lo stato è mostrato al
sinistra. Lo stato può essere Nessun Incremento, Incremento RX (solo ricezione), Incremento TX
(solo trasmissione) o TR Increment (entrambi trasmettono e ricevono).

Si dovrebbe notare attentamente che se si commuta tra VFO A e VFO B qualsiasi
la regolazione incrementale in vigore rimane in vigore. Se si passa da una posizione all'altra
VFO e memoria, tuttavia, qualsiasi rotazione incrementale perde il suo effetto.

Se si riceve la sintonizzazione incrementale, trasmettere la sintonizzazione incrementale o entrambi
applicato, la linea di sintonizzazione incrementale viene evidenziata. Se nessuno dei due è applicato il
"Nessun incremento" mostra l'incremento di frequenza che sarà in vigore se tu
scegli di usarlo.

Se è attiva la sintonizzazione incrementale della tastiera, viene visualizzata una freccia su o giù
accanto alle denominazioni RX, TX, TR, o No. Durante la taratura della tastiera su altri Spoiler
le funzioni sono disabilitate.

Operazione Spoiler attuale

L'ora corrente, il file attivo dei ricordi memorizzati nel tuo computer, e
la data corrente viene visualizzata nell'area nella parte inferiore dell'attuale
scatola delle fonti. Sia l'ora che la data sono impostate con il livello DOS TIME e DATE
comandi

VISUALIZZAZIONE DELLA MEMORIA

Il contenuto delle fonti di memoria TS-940S viene visualizzato nella casella più grande in avanti
lo schermo. La Figura 7 mostra la casella di visualizzazione della memoria.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º MEMORIE º
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¶
º00 7.012.00 CW ³20 7.156.00 USBº
º01 7.012.00 CW ³21 7.165.00 LSBº
º02 7.012.00 CW ³22 7.185.00 LSBº
º03 3.779.93 LSB³23 7.195.00 LSBº
º04 3.790,00 LSB³24 7.205.00 LSBº
º05 3.905.00 LSB³25 7.213.00 LSBº
º06 3.910.00 LSB³26 7.221.00 LSBº
º07 3.928.00 LSB³27 7.225.00 LSBº
º08 3.933.00 LSB³28 7.235.00 LSBº
º09 3.936.60 LSB³29 7.240.00 LSBº
º10 3.940,00 LSB³30 7.245.00 LSBº
º11 14.234.56 CW ³31 7.249.00 LSBº
º12 7.012.00 CW ³32 7.290.00 LSBº
º13 7.015.00 CW ³33 2.500.00 AM º
º14 7.020,00 CW ³34 5.000.00 AM º
º15 7.025,00 CW ³35 10.000,00 AM º
º16 7.030,00 CW ³36 20.000.00 AM º
º17 7.045,00 CW ³37 20.000,00 AM º
º18 7.060,00 CW ³38 14.005.00 CW º
º19 7.075,00 CW ³39 14.010.00 CW º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÏÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼
Figura 7.- Scatola di visualizzazione della memoria

Per l'operazione Spoiler 940, le memorie TS-940S sono numerate da 0 a 39.
La memoria 0 è la memoria del ricetrasmettitore 0 del banco 1, la memoria 10 è la memoria del ricetrasmettitore 0
del banco 2, la memoria 39 è la memoria del ricetrasmettitore 9 del banco 4, e così via. Con il
940 Spoiler in funzione, puoi comodamente dimenticarti della selezione della banca.

LINEA DI COMANDO SPOILER

La riga inferiore del display Spoiler è un prompt per l'immissione dei comandi.
La figura 8 mostra questa linea

-------------------------------------------------- -----------------------------
1) Seleziona 2) Freq 3) Modalità 4) Incrmt 5) Copia 6) File 7) Scan

Shell 9) Display 10) Esci
-------------------------------------------------- -----------------------------

Figura 8.- Riga di comando Spoiler
SCHERMO AD ALTA DENSITÀ

La schermata ad alta densità visualizza tutti i parametri TS-940S su un singolo schermo
oltre a 40 memorie virtuali da un file di memoria. La figura 9 mostra il
schermo ad alta densità.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
º RX VA ºº FILE MEMORIA CORRENTE PREDEFINITA º MEMORIA RISERVA FILE DEFAUT1 º
º 3.971.80 LSB № ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ del º º º º 7,012,00 CW ³ 20 7.156,00 US ÷ 00 7.290.00 LS ³ 20 7.156.0 US º
º TX VB ºº01 7.012.00 CW³21 7.165.00 LSº01 7.290.00 LS³21 7.165.0 LSº
º 3.934.64 LSBºº02 7.012.00 CW³22 7.185.00 LSº02 7.249.00 LS³22 7.185.0 LSº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÖ¶03 3.779.93 LS³23 7.195.00 LSº03 7.012.00 CW³23 7.195.0 LSº
ºTime 10: 03: 06ºº04 3.790.00 LS³24 7.205.00 LSº04 5.000.00 AM³24 7.205.0 LSº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ºData 07-27-90ºº06 3.910.00 LS³26 7.221.00 LSº06 15.000.00 AM³26 7.221.0 LSº
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼º07 3.928.00 LS³27 7.225.00 LSº07 20.000.00 AM³27 7.225.0 LSº
ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »º08 3.933.00 LS³28 7.235.00 LSº08 14.005.00 CW³28 7.235.0 LSº
º VA ºº09 3.936.60 LS³29 7.240.00 LSº09 14.010.00 CW³29 7.240.0 LSº
º 3.971.80rLSBºº10 3.940.00 LS³30 7.245.00 LSº10 3.940.00 LS³30 7.245.0 LSº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÖ¶11 14.234.56 CW³31 7.249.00 LSº11 14.234.56 CW³31 7.249.0 LSº
º VB ºº12 7.012.00 CW³32 7.290.00 LSº12 7.012.00 CW³32 7.290.0 LSº
º 3.934.64tLSBºº13 7.015.00 CW³33 2.500.00 AMº13 7.015.00 CW³33 2.500.0 AMº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¶¶¶14 7.020,00 CW³34 5.000.00 AMº14 7.020.00 CW³34 5.000.0 AMº
º 16 ºº15 7.025,00 CW³35 10.000.00 AMº15 7.025.00 CW³35 10.000.0 AMº
º 7.030,00 CW ºº16 7.030,00 CW³36 20.000.00 AMº16 7.030.00 CW³36 20.000.0 AMº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
º INCR ºº18 7.060,00 CW³38 14.005.00 CWº18 7.060.00 CW³38 14.005.0 CWº
º No-0.08K ºº19 7.075,00 CW³39 14.010.00 CWº19 7.075.00 CW³39 14.010.0 CWº
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÏÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÏÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼
1) Seleziona 2) Freq 3) Modalità 4) Incrmt 5) Copia 6) File 7) n / a

Shell 9) Display 10) Qiit

Figura 9.- Lo schermo ad alta densità

La riga di comando, con un'eccezione (scansione), elenca le stesse opzioni che
la riga di comando per la schermata standard. Non c'è, tuttavia, nessun comando
scatola per spiegare i comandi; pertanto è consigliabile utilizzare solo il display ad alta densità
dopo aver familiarizzato con l'operazione Spoiler con lo standard
display.

COMANDI SPOILERSCHERMO AD ALTA DENSITÀ

La schermata ad alta densità visualizza tutti i parametri TS-940S su un singolo schermo
oltre a 40 memorie virtuali da un file di memoria. La figura 9 mostra il
schermo ad alta densità.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍËÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
º RX VA ºº FILE MEMORIA CORRENTE PREDEFINITA º MEMORIA RISERVA FILE DEFAUT1 º
º 3.971.80 LSB № ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ del º º º º 7,012,00 CW ³ 20 7.156,00 US ÷ 00 7.290.00 LS ³ 20 7.156.0 US º
º TX VB ºº01 7.012.00 CW³21 7.165.00 LSº01 7.290.00 LS³21 7.165.0 LSº
º 3.934.64 LSBºº02 7.012.00 CW³22 7.185.00 LSº02 7.249.00 LS³22 7.185.0 LSº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÖ¶03 3.779.93 LS³23 7.195.00 LSº03 7.012.00 CW³23 7.195.0 LSº
ºTime 10: 03: 06ºº04 3.790.00 LS³24 7.205.00 LSº04 5.000.00 AM³24 7.205.0 LSº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ºData 07-27-90ºº06 3.910.00 LS³26 7.221.00 LSº06 15.000.00 AM³26 7.221.0 LSº
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼º07 3.928.00 LS³27 7.225.00 LSº07 20.000.00 AM³27 7.225.0 LSº
ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »º08 3.933.00 LS³28 7.235.00 LSº08 14.005.00 CW³28 7.235.0 LSº
º VA ºº09 3.936.60 LS³29 7.240.00 LSº09 14.010.00 CW³29 7.240.0 LSº
º 3.971.80rLSBºº10 3.940.00 LS³30 7.245.00 LSº10 3.940.00 LS³30 7.245.0 LSº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÖ¶11 14.234.56 CW³31 7.249.00 LSº11 14.234.56 CW³31 7.249.0 LSº
º VB ºº12 7.012.00 CW³32 7.290.00 LSº12 7.012.00 CW³32 7.290.0 LSº
º 3.934.64tLSBºº13 7.015.00 CW³33 2.500.00 AMº13 7.015.00 CW³33 2.500.0 AMº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¶¶¶14 7.020,00 CW³34 5.000.00 AMº14 7.020.00 CW³34 5.000.0 AMº
º 16 ºº15 7.025,00 CW³35 10.000.00 AMº15 7.025.00 CW³35 10.000.0 AMº
º 7.030,00 CW ºº16 7.030,00 CW³36 20.000.00 AMº16 7.030.00 CW³36 20.000.0 AMº
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
º INCR ºº18 7.060,00 CW³38 14.005.00 CWº18 7.060.00 CW³38 14.005.0 CWº
º No-0.08K ºº19 7.075,00 CW³39 14.010.00 CWº19 7.075.00 CW³39 14.010.0 CWº
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÏÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÊÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÏÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼
1) Seleziona 2) Freq 3) Modalità 4) Incrmt 5) Copia 6) File 7) n / a

Shell 9) Display 10) Qiit

Figura 9.- Lo schermo ad alta densità

La riga di comando, con un'eccezione (scansione), elenca le stesse opzioni che
la riga di comando per la schermata standard. Non c'è, tuttavia, nessun comando
scatola per spiegare i comandi; pertanto è consigliabile utilizzare solo il display ad alta densità
dopo aver familiarizzato con l'operazione Spoiler con lo standard
display.

COMANDI SPOILER

Il Kenwood TS-940S è un ricetrasmettitore completamente autonomo, e il
pannello frontale, anche se a volte ingombrante, fornisce dei modi per controllarlo
operazione. Il tuo computer MSDOS ti offre un'alternativa al fronte
pannello. (I display Spoiler forniscono informazioni aggiornate sul ricetrasmettitore
parametri operativi, indipendentemente dal fatto che si cambino i parametri in
pannello frontale o tastiera. )

I comandi Spoiler sono richiamati dai tasti funzione da 1 a 10. Comando
il numero 10, etichettato QUIT sulla riga di comando, fa cessare Spoiler
funzionamento e controllo del computer per tornare al sistema operativo del disco
(DOS).

I comandi sono elencati sulla riga di comando mediante abbreviazione. Il
le abbreviazioni corrispondono ai tasti funzione del PC e alle brevi descrizioni
mostrato nella tabella 1.

Selezione sorgente (F1) .................... Seleziona un VFO, una divisione VFO o una memoria
Selezione della frequenza (F2). Cambia la frequenza di un VFO, di una memoria o di una banda passante
Selezione modalità (F3) ...................... Cambia la modalità di un VFO o di una memoria
Accordatura incrementale (F4) ... Aggiunge l'incremento di frequenza alla trasmissione della fonte di ricezione
Copia origini (F5) .................. Copia o scambio tra VFO e memorie
Gestione della memoria (F6) .................. Utilizza i file del computer per l'archiviazione della memoria
Frequenze di scansione (F7) .......... Passa attraverso i gruppi e gli intervalli di frequenze
Shell (F8) ................. Esegui un altro programma mentre lo Spoiler è in memoria
Commutatore display (F9) ......... Passa tra display standard e ad alta densità
Esci (F10) ........................... Esci dall'operazione Spoiler e torna a DOS
TABELLA 1.- Breve descrizione dei comandi Spoiler

Quando si preme un tasto funzione per richiamare un comando Spoiler, si apre a
finestra dietro il logo Spoiler nella casella in basso a sinistra del funzionamento
schermo. La finestra ti chiede le informazioni che devi fornire
completare qualsiasi operazione di controllo per il ricetrasmettitore.

Anche i tasti freccia e Home, Pg Up e Pg Dn controllano le funzioni di Spoiler.
Il tasto Pg Up funziona in modalità di visualizzazione standard per alternare tra il più basso e
metà superiore delle 110 memorie. La freccia e i tasti Home forniscono la frequenza
controllo sia per la sintonia principale che per la regolazione incrementale.

Le seguenti sezioni di questo file di documentazione descrivono ognuna delle
Spoiler comandi in dettaglio. Viene anche descritta ogni opzione di comando.

SELEZIONE SORGENTE

Il comando source-select richiamato da F1 determina la frequenza primaria
e modalità sorgente per la ricezione e la trasmissione di TS-940S. La frequenza e la modalità
della tua ricezione e trasmissione sono sempre da una certa fonte, i VFO
o i ricordi, come si determina emettendo un comando di selezione sorgente. figura
10 mostra le opzioni presentate nella casella delle opzioni di comando per
comando di selezione sorgente.
Figura 10.- Opzioni di selezione di selezione sorgente

Come mostrato nella figura 11, è possibile scegliere VFO A, VFO B o la memoria corrente su
essere la vostra attuale fonte di ricezione e trasmissione. Puoi scegliere la trasmissione
e ricezione da dividere, con il VFO attualmente selezionato in uso
ricevere e il VFO alternato utilizzato in trasmissione.

La casella delle opzioni è un semplice riflesso di questo potente comando. Potresti
premere A, B o M per selezionare VFO A, VFO B o memoria corrente. Puoi entrare
il numero di qualsiasi altra memoria per farlo diventare sia la memoria corrente
e la fonte selezionata. E puoi passare i VFO tra split e non-
operazione divisa.

La pressione di un singolo tasto (A, B o M) causa VFO A, VFO B o il
la memoria corrente diventa la sorgente corrente. Se la fonte è un VFO e il
I VFO sono stati usati per l'ultima volta nell'operazione split-source, la tua riselezione li porterà
loro per l'operazione di divisione (indipendentemente da quale di essi selezioni per il tuo
VFO primario (ricezione).

Premendo il tasto S mentre è selezionato VFO si alterna tra split
e operazione non divisa. Premendo il tasto S mentre è selezionata una memoria, no
effetto.

Per i VFO, lo stato delle operazioni split-frequency rimane costante
fino a quando non lo cambierai. Se si passa da un VFO a una fonte di memoria, mentre il
I VFO sono collegati per l'operazione a frequenza divisa, troverai ancora i VFO
collegato quando si passa dalla memoria all'operazione VFO.

Hai un'alternativa alla pressione dei tasti alfabetici per cambiare il
fonti correnti per il tuo ricetrasmettitore. Mentre la casella di selezione della sorgente è
visualizzato, le lettere di comando sono visualizzate sull'ultima riga di
schermo. Premendo un tasto funzione si ottiene lo stesso risultato della pressione di un tasto
chiave alfabetica. Premendo F2, ad esempio, si seleziona VFO B come corrente
fonte.

La Figura 11 mostra la visualizzazione dell'ultima riga delle opzioni del comando di selezione della sorgente.

-------------------------------------------------- ----------------------------
1) VFO A 2) VFO B 3) Memoria 4) Toggle Split 5) Esci
-------------------------------------------------- ----------------------------

Figura 11.- Opzioni del comando di selezione della sorgente

La risposta alla pressione dei tasti A, B, M o delle funzioni è immediata. Il
Spoiler non aspetta che tu premi Invio. Se si inserisce erroneamente un
carattere di comando non riconosciuto, Spoiler ti chiederà di nuovo per un bene
opzione di comando. Se vuoi interrompere l'operazione di selezione della fonte, semplicemente
premere "Q" o il tasto Invio al prompt.

La voce "Q" rappresenta il comando Quit. Appare nelle linee di comando,
ma non appare nelle tabelle di comando-aiuto. È sempre equivalente a
premendo Invio quando non è stato inserito alcun carattere.

SELEZIONE DELLA FREQUENZA

Hai a disposizione due metodi di selezione della frequenza. Il tuo
il metodo principale sta usando un comando di selezione della frequenza per cambiare la frequenza
di qualsiasi fonte Un metodo alternativo ti consente di sintonizzare il tuo attualmente selezionato
fonte dal tastierino numerico.

Comando di selezione della frequenza

Il comando di selezione della frequenza richiamato da F2 ti fornisce lo stesso
opzioni di base che hai con la selezione dell'origine corrente. Puoi scegliere di
immettere una frequenza per VFO A, VFO B, la memoria corrente e qualsiasi memoria memorizzata
nel ricetrasmettitore. Altre tre opzioni consentono di selezionare superiore e inferiore
frequenze di pendenza della banda passante per il funzionamento SSB e selezione della larghezza di banda variabile
tuning per il funzionamento in CW.
La Figura 12 mostra le opzioni che vengono presentate nelle opzioni di comando
casella per il comando di selezione della frequenza.

Figura 12.- Opzioni della sorgente di selezione della frequenza

Una potente funzionalità di Spoiler è la tua entrata di informazioni in
una fonte deselezionata non richiede di selezionare la fonte prima di entrare
esso. Se scegli di inserire una nuova frequenza in un VFO o memoria non selezionato,
lo fai senza interrompere l'ascolto e la trasmissione dal tuo
fonte attualmente selezionata. Se stai operando con VFO A o VFO B, per
Ad esempio, è possibile modificare il contenuto di tutte le memorie e il VFO alternativo
senza perdere una sola parola di una rete o un singolo baud del tuo CW DX
monitoraggio.

È possibile selezionare le sorgenti di origine con i tasti funzione e con
i tasti alfabetici. Premendo F3, come mostra la figura 9, seleziona la corrente
memoria per l'inserimento della frequenza, proprio come fa M.

Memorie diverse da quella corrente possono essere selezionate in base al numero.

Dopo aver selezionato la fonte che si desidera modificare la frequenza
di, la casella dell'opzione comando ti richiede la nuova frequenza, come mostrato in
figura 10. Il prompt verifica la sorgente selezionata (VFO A, per
esempio, nella figura 13).

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Frequenza sorgente º
º VFO A ............... A º
º VFO B ............... B º
º Memoria .............. M º
º Mem Num ............ ## º
º Pendenza ............... Q º
º VBT ................. Q º
º Freq di (ABM ## Q): B º
º (KHz / MHz): 14.336 º
º º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 13.- Richiesta di selezione della frequenza

Se si desidera interrompere il comando di selezione della frequenza al prompt, semplicemente
premere Invio.

La frequenza può essere inserita in unità MegaHertz o KiloHertz.
MegaHertz è l'impostazione predefinita. I valori di KiloHertz devono essere suffissi con un "K", come in
"3515K" per una voce equivalente a 3.515 MegaHertz. La voce mostrata in
la figura sopra è equivalente a "14336K" (dovrebbe interessare chiunque per astruse
espressione).

Una circostanza speciale si verifica quando una memoria TS-940S è completamente vuota
(senza alcuna frequenza o modalità precedente memorizzata in esso).

Una delle caratteristiche delle memorie TS-940S è che possono essere memorizzate
in una memoria vuota né frequenza né modo senza memorizzare l'altro
parametro. Perché lo Spoiler memorizza la frequenza e la modalità separatamente
operazioni, il programma deve memorizzare una modalità "boilerplate" in una memoria ogni volta
memorizzi una frequenza. Questa modalità è LSB. Se inserisci una frequenza in un
memoria vuota, la modalità USB viene memorizzata simultaneamente in memoria. Se vuoi
qualche altra modalità per la memoria, puoi cambiarla abbastanza comodamente dal
tastiera con il comando di selezione della modalità invocato da F3.

Sintonizzazione con la tastiera

È possibile sintonizzare la frequenza del VFO attualmente selezionato premendo il tasto
Tasti freccia SU e GIÙ. La sintonia è inibita mentre si sta inserendo il comando
opzioni e le opzioni di comando sono inibite mentre la messa a punto è in corso.

Quando si usano i tasti freccia per accordare il VFO attualmente selezionato, il
la modifica della frequenza risultante viene sempre applicata alla ricezione corrente
frequenza. Se non hai selezionato l'operazione a frequenza divisa, lo farà anche
alterare la frequenza di trasmissione. Se è selezionata l'operazione a frequenza split, il
la frequenza di trasmissione rimane invariata.

I tasti freccia sinistra e destra funzionano rispettivamente come deceleratore e
tasti acceleratori. Premendo il tasto freccia destra dopo aver avviato la sintonizzazione
con un tasto freccia verticale aumenta il tasso di variazione della frequenza; premendo il tasto
il tasto freccia sinistra successivamente riduce la velocità al suo valore originale. A qualsiasi
tempo in cui la sintonizzazione è in corso, premendo il tasto Home viene ripristinata la velocità
valore più basso.

Nota: l'accelerazione e la decelerazione della velocità di sintonia della tastiera sono una caratteristica
disponibile solo su copie registrate del 940 Spoiler. Non è
disponibile in copie di prova shareware.

Mentre è in corso l'ottimizzazione, è possibile utilizzare il tasto freccia verticale
fermalo. Premendo un tasto verticale riprende la sintonizzazione nella direzione
indicato dal tasto.

Per uscire dalla sintonia della tastiera, devi metterla in pausa con un tasto freccia verticale. Poi
hai due scelte. Quando successivamente si preme una delle frecce orizzontali
tasti, si esce con la frequenza sorgente mantenendo il suo nuovo valore. Quando tu
premi il tasto Home, la frequenza sorgente ritorna al valore che aveva prima di te
ha iniziato la sintonizzazione.

In breve, i tasti freccia verticali attivano la sintonizzazione e la mettono in pausa.
Tasti freccia orizzontali, quando la sintonizzazione non viene messa in pausa, controlla la frequenza di sintonizzazione. quando
la sintonia è in pausa, i tasti orizzontali annullano il processo di accordatura mentre mantengono il
frequenza attuale. Il tasto Home, quando l'accordatura non è in pausa, riduce la sintonizzazione
tasso al minimo. Quando la sintonia è in pausa, il tasto Home annulla la sintonizzazione e
ripristina la frequenza sul valore che aveva prima dell'inizio della sintonizzazione.

Scelte per la sintonizzazione e selettività della passabanda

È possibile controllare sia la sintonizzazione della pendenza sia la regolazione della larghezza di banda variabile da
casella di comando-opzione di selezione della frequenza.

Per la sintonizzazione della pendenza superiore e inferiore (attiva solo nelle modalità SSB), fornire a
numero compreso tra 0 e 10, con numeri inferiori che specificano una banda passante più stretta
su ciascun lato della frequenza centrale. Immettendo il numero 0 per entrambi superiore e
pendenze più basse porta entrambe le gonne il più vicino possibile al centro
frequenza e inserendo 10 per entrambi i valori fornisce il massimo
larghezza di banda simmertrica.

Gli effetti della sintonizzazione della pendenza sono visualizzati graficamente all'interno del PENDENZA
Scatola TUNING. All'interno del grafico, i segni di tic alti e bassi indicano il simbolo
frequenza centrale.
Per la sintonizzazione a larghezza di banda variabile (VBT) su tutte le modalità eccetto SSB, il
il processo di selezione della larghezza di banda è simile; il numero inserito va da 0 a 10,
con 0 rappresenta la larghezza di banda più stretta e 10 rappresenta il più largo
larghezza di banda. Il display grafico per VBT, situato appena sopra la messa a punto
display, mostra una selettività relativa su una linea centrale.

Quando il 940 Spoiler viene utilizzato con un TS-440S, inclinazione e larghezza di banda variabile
i comandi di sintonia non hanno alcun effetto.

SELEZIONE DELLA MODALITÀ

Il comando di selezione della modalità richiamato da F3 offre una comoda selezione di
una delle sei modalità operative per VFO, memoria corrente o altro
memoria non selezionata. Tutte queste fonti possono ricevere e trasmettere in
seguenti modalità.

Sideband inferiore (LSB)
Fascia laterale superiore (USB)
Onda continua (CW)
Modulazione di frequenza (FM)
Modulazione di ampiezza (AM)
Tasto di cambio frequenza (per RTTY)

Per selezionare una modalità per una fonte, devi prima selezionare la fonte all'interno di
casella delle opzioni di comando, come mostrato nella figura 13.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Modalità sorgente º
º VFO A ............... A º
º VFO B ............... B º
º Memoria .............. M º
º Mem Num ............ ## º
º Esci ................ Q º
º Modalità di (ABM ## Q): A º
º Modalità (LUCFAR): º
º º
º º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 13.- Opzioni della sorgente di selezione della modalità

Il prompt per la selezione della modalità mostrata in figura 15 indica che lo sei
selezionando la modalità per VFO A. Se si desidera interrompere la selezione, è sufficiente tornare indietro
spazio e premere Invio al prompt di origine.
Per completare la selezione della modalità, premere "L" per LSB e così via.

Una circostanza speciale si verifica quando una memoria TS-940S è completamente vuota
(senza la modalità o la frequenza precedente memorizzata in esso).

Poiché Spoiler memorizza la modalità e la frequenza in operazioni separate, il
il programma deve memorizzare una frequenza "boilerplate" in una memoria vuota ogni volta che si
memorizzare una frequenza. Questa frequenza 14.250 MHz. Puoi cambiare la frequenza
convenientemente con il comando Frequency Selection richiamato dal tasto F2.

SINTONIA AGLI INCREMENTI

È possibile utilizzare la sintonizzazione incrementale TS-940S per modificare la ricezione o la trasmissione
frequenza dei VFO o memorie selezionati. Puoi accordarti sopra o sotto il tuo
frequenza sorgente primaria fino a 9,99 MHz. (Se usato con un TS-440S
ricetrasmettitore, i limiti dello Spoiler 940 aumentano la sintonizzazione sull'intervallo 1.27 KHz di
il TS-440S.)

È possibile richiamare la sintonizzazione incrementale con il tasto F4 oppure è possibile modificare il
incrementare la frequenza di sintonizzazione dalla tastiera.

Il comando di ottimizzazione dell'incremento

Il comando increment-tuning, invocato da F4, fornisce le opzioni a
applica un incremento di sintonizzazione alla frequenza di ricezione corrente, trasmette la frequenza,
o entrambe le frequenze. È possibile impostare la frequenza di incremento su qualsiasi valore compreso tra
-1,27 KHz e 1,27 KHz, oppure è possibile cancellare l'incremento (impostarlo su 0). figura
15 mostra la casella delle opzioni per il comando di incremento della sintonizzazione.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Incremento Tune º
º RX .................. R º
º TX .................. T º
º Cancella ............... C º
º Frequenza ....... ñ ### K º
º Esci ................ Q º
º Modifica (RTCQ): º
º º
º º
º º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 15.- Opzioni del comando di ottimizzazione dell'incremento

Viene visualizzato il risultato della commutazione di ricezione e trasmissione della sintonizzazione incrementale
nella partizione più bassa dell'area sorgente-dettaglio dello schermo. Il
le possibilità sono: Incremento, Incremento RX, Incremento TX e Incremento TR.

L'area dei dettagli sorgente dello schermo mostra la frequenza di incremento
tuning anche quando non è applicato per ricevere e trasmettere frequenze. tu
può alterare questa frequenza dalla tastiera o dal pannello frontale in qualsiasi momento,
indipendentemente dal fatto che venga applicato a una frequenza corrente. Desideri
notate che quando modificate la frequenza di incremento dalla tastiera, la posizione
della manopola RIT sul TS-940S non corrisponde più all'incremento
frequenza; quando si modifica la sintonizzazione incrementale dal pannello frontale, il
la posizione del controllo corrisponderà ancora una volta alla frequenza di incremento.

Ogni volta che si immette una frequenza di incremento al prompt delle opzioni di comando,
noterai che la risposta al tuo inserimento non è immediata. Lo Spoiler
deve, infatti, inviare comandi discreti al TS-940S per ogni 10 Hz di
incremento, per cui le escursioni a gamma completa possono richiedere fino a 5 secondi (a seconda del
velocità del tuo computer). Cancellando l'incremento (impostandolo su 0), si verifica
tuttavia, istantaneamente.

L'immissione della frequenza di incremento ha un valore predefinito di Hertz e viene utilizzato un suffisso "K"
per indicare KiloHertz. Ad esempio, le voci "1200" e "1.2K" sono
funzionalmente identico.

Ottimizzazione della tastiera

Puoi usare i tasti freccia destra e sinistra per modificare la frequenza del tuo
sintonizzazione incrementale. Premendo i tasti, tuttavia, mentre una casella di opzione comando è
visualizzato, non ha alcun effetto. Le opzioni di comando non hanno alcun effetto durante l'incremento
la messa a punto è in corso.

Dopo aver avviato la sintonizzazione incrementale con il tasto freccia destra o sinistra, si
può usare i tasti freccia su e giù come tasti acceleratore e deceleratore. Il
tasto home restituisce il tasso di variazione della frequenza al suo valore più basso.

Quando la sintonizzazione incrementale è attiva (in esecuzione o in pausa), una freccia
il simbolo che indica la direzione della sintonizzazione appare su entrambi i display
diritto immediato di espressione dell'applicazione (No, RX, TX, TR). Nella norma
schermo operativo, il simbolo di sintonizzazione (?) appare nell'angolo in basso a destra di
la casella della fonte di ricezione, la casella della fonte di trasmissione o entrambi, a seconda dei casi.

Premendo il tasto freccia orizzontale si mette in pausa la sintonizzazione incrementale. quando
la sintonizzazione incrementale è in pausa, potrebbe essere chiusa premendo il tasto verticale
tasto freccia.

FONTI DI COPIA

È possibile, utilizzando il comando di copia di origine, copiare il contenuto di qualsiasi fonte
in qualsiasi altra fonte. Puoi anche scambiare il contenuto di due fonti.
Questo comando, richiamato da F5, offre un modo conveniente per riorganizzarsi
le frequenze e le modalità memorizzate nei tuoi VFO e memorie.

La casella di opzione per il comando di copia di origine è mostrata nella figura 16.

Figura 16.- Opzioni del comando di copia di origine

Se si seleziona l'opzione di copia, viene richiesta l'origine e la destinazione
fonti, come mostrato nella figura 17.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Copia origine º
º Copia ................ C º
º Xchange ............. X º
º Esci ................ Q º
º Scegliere (CXQ): C º
º Da (ABM ##): A º
º A (ABM ##): º
º º
º º
º º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 17.- Opzione di copia

Annullare l'operazione di copia se si preme Invio in uno dei due prompt. Se tu
selezionare l'opzione di Exchange, si forniscono prompt simili, come mostrato in figura
18.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Copia origini º
º Copia ................ C º
º Scambio ............ E º
º Esci ................ Q º
º Scegliere (CXQ): C º
º Src 1 (A, B, M, ##): 32 º
º Src 2 (A, B, M, ##): _ º
º º
º º
º º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 18.- Opzione di scambio

È possibile scambiare o copiare i ricordi all'interno della casella della memoria corrente, all'interno
la casella di memoria di riserva o tra le due caselle. Quando si cambia o si copia in
il gruppo attivo di ricordi, la memoria del ricetrasmettitore è, ovviamente, immediatamente
cambiato.

GESTIONE DEL FILE DI MEMORIA

I 40 canali di memoria nel TS-940S offrono una grande quantità di informazioni
flessibilità per la maggior parte delle applicazioni, ma potrebbero essere insufficienti per la varietà
utilizza un singolo ricetrasmettitore. Probabilmente sono sufficienti per
l'uso della maggior parte delle persone nella partecipazione alla rete, nel monitoraggio DX, nella trasmissione SW
monitoraggio, monitoraggio CB e simili, ma sono probabilmente insufficienti per
combinazioni di queste attività. Riorganizzazione e modifica di 40 canali di memoria
è un compito tedioso che nessuno intraprende con gusto.

Per aiutarti nella gestione della memoria, Spoiler ti consente di memorizzare TS-940S
memorie nei file del disco del computer. Con il comando di gestione file, invocato
con il tasto F6, è possibile memorizzare su disco tutti i 40 canali di memoria, ripristinare tutti i 40
canali dal disco e cancella tutti i 40 canali (disattivandoli). Inoltre,
lo Spoiler ti offre la possibilità di mantenere un file di 40 riserve
ricordi che puoi scambiare con i ricordi attivi con un paio di
battiture; puoi anche scambiare e copiare singoli ricordi da un file al
altro.

La Figura 19 mostra la casella di opzione del comando di gestione della memoria.

Figura 19.- Opzioni di gestione della memoria

L'opzione LIST visualizza i nomi di tutti i file di memoria TS-940S memorizzati
disco (nell'attuale unità e directory). Su disco, questi file hanno sempre un
Estensione MRY; l'elenco, tuttavia, mostra i nomi dei file senza l'estensione.
L'elenco viene visualizzato nella casella dell'opzione di comando. Quando il numero di file su
il disco supera il numero di righe nella casella, il display è in pausa per il tuo
leggendo un elenco parziale fino a quando non si preme un tasto qualsiasi. La Figura 20 mostra l'inizio
e fine di una lista troppo lunga per essere inserita nella casella delle opzioni.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
º Elenco dei file º º Elenco dei file º
º CBRADIO º º PREDEFINITO º
º TRAFFIC º º SKEDS º
º CWNETS º º Fine dell'elenco dei file MRY º
º DXFONE º º Premere un tasto. . . º
º SWL º º º
º JACKS º º º
º 40CONTIN º º º
º 75CONTIN º º º
º 10SCAN º º º
º Premere un tasto. . . º º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼¼ ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 20.- Display iniziale e terminale di un elenco di file

L'opzione OPEN legge un file dal disco sia nella memoria Spoiler che in
memorie di TS-940S. La casella opzione ti chiede il nome del tuo file.
Notare che quando si inizializza lo Spoiler per il TS-940S, viene letto il file
contenuto delle memorie del ricetrasmettitore in un file chiamato DEFAULT al fine di
preservare i ricordi per te. Questo ti impedisce di perdere i dati che tu
già memorizzati nel ricetrasmettitore quando si scaricano altri file nel
ricetrasmettitore.

Nota: le copie dell'esame di Shareware di Spoiler non apriranno altri file
di quello aperto automaticamente dal suo essere specificato durante
installazione. Apertura di file diversi dal file inizialmente
specificato è una funzione riservata alle copie registrate di Spoiler.

Il file che è aperto viene continuamente aggiornato dallo Spoiler man mano che si cambia
i ricordi del tuo ricetrasmettitore. Nuove fonti di memoria vengono automaticamente salvate
appena li inserisci. Inoltre, quando lasci lo Spoiler per eseguire qualsiasi altro programma,
troverai quando eseguirai nuovamente Spoiler che apre automaticamente il
file che hai aperto per ultimo prima di uscire.

L'opzione Prenota apre un file di memoria di riserva a tua scelta. Il 40
altri ricordi appaiono nello schermo ad alta definizione e possono essere scambiati
sia come gruppo o individualmente con i ricordi attivi, in modo efficace
fornendo accesso a 80 memorie per TS-940S.

L'opzione Salva con nome scrive il file attualmente selezionato su disco sotto a
un altro nome e quindi apre il nuovo file. Questa opzione ti offre a
modo conveniente per modificare i contenuti di un vecchio file senza automaticamente
memorizzando le modifiche nel file. Le modifiche sono memorizzate solo nel nuovo file.

L'opzione Nuovo come legge tutte le memorie TS-940S in un file su disco con un nome
fornisci e quindi apre il file per l'uso corrente. Questa è un'opzione
che è utile quando hai cambiato il contenuto delle memorie del ricetrasmettitore
esterno all'operazione Spoiler.

Nota: nella versione 1.01 di Spoiler 940 è stato utilizzato il nome dell'opzione "Nuovo"
avviare esattamente la stessa funzione ora avviata da "Salva con nome"
opzione. La nomenclatura rivista è più standard e quindi meno
confusione.

L'opzione CLEAR XCVR ti consente di cancellare tutti i ricordi nel tuo TS-940S.
Si consiglia di utilizzare questa opzione ogni volta che si desidera iniziare un nuovo file di memoria
da zero o desideri mantenere la sicurezza sulle tue frequenze operative
mentre altri operatori stanno utilizzando il ricetrasmettitore. L'opzione richiede di
inserisci un nuovo nome di file; dopo che il ricetrasmettitore è stato cancellato, nuovo file con quel nome
contenente sorgenti azzerate viene aperto e mantenuto su disco. Ovviamente,
in seguito è possibile utilizzare il comando OPEN per caricare il ricetrasmettitore con le fonti
da qualsiasi altro file che hai salvato.

SCANSIONE

La scansione è controllata direttamente da Spoiler e dal tuo PC. Non è così
fare affidamento sui metodi di scansione utilizzati con il pannello frontale TS-940S per
ottenere più versatilità. È possibile programmare la scansione per scorrere i gruppi di
memorie selezionate ("memory scan"), attraverso intervalli di frequenza limitati dalla memoria
("scansione programmata"), oppure attraverso entrambi i gruppi e gli intervalli contemporaneamente. Passo
la tariffa per i gruppi e la frequenza di sintonizzazione per intervalli sono i tuoi da scegliere, e tu puoi
selezionare scalando o scendendo verso il basso o verso l'alto.

Il menu di scansione, mostrato in figura 21, fornisce l'accesso all'individuo
(gruppi o intervalli) o metodi di scansione combinati (entrambi). Fornisce anche
modifica del gruppo e intervallo dati, nonché per la commutazione di blocco della memoria per
scansione di gruppo.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º SCAN º
º Gruppi .............. G º
º Intervalli .............. R º
º Entrambi ................ B º
º Mod gruppi .......... M º
º Altr ranges ......... A º
º Contrastare ............ T º
º Esci ................ Q º
º Scegliere (GRBMATQ): º
º º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 21.- Casella di comando di scansione

Quando è selezionata la scansione di gruppo, la casella di comando viene sostituita da una casella
visualizzazione di informazioni di gruppo e parametri di scansione istantanea. Ogni
il gruppo è definito da un numero (da 0 a 5), una funzione di blocco di gruppo (bloccata o
Sbloccato), un numero di memoria iniziale, un numero di memoria finale e un ritardo (in
secondi). La Figura 22 mostra la casella delle informazioni di gruppo.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Scansiona gruppi º
ºGrp Inizia Fine Dly
º 0L 00 05 03 º
º 1L 06 06 02 º
º 2U 08 09 05 º
º 3L 22 26 02 º
º 4L 35 37 15 º
º 5L 20 10 03 º
ºÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
º Memoria: 00f º
º 3.905.06 LSB º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 22.- Casella di informazioni di gruppo

Una casella di informazioni sull'intervallo simile appare quando viene selezionata la scansione di intervallo. Il
i parametri per ciascun intervallo di scansione sono identici a quelli per ciascun gruppo di scansione
fatta eccezione per la specifica di una velocità di scansione piuttosto che un ritardo di scansione. Il
l'intervallo di numeri della velocità di scansione è 0 (il più lento) fino a 99 (il più veloce). La figura 23 mostra a
range-information box.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Scan Ranges º
ºRng Inizia Fine Spdº
º 0U 08 09 05 º
º 1L 09 08 50 º
º 2L 05 06 99 º
º 3L 35 38 00 º
º 4L 10 19 40 º
º 5L 25 26 70 º
ºÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄº
ºScansione da [08] a [09] º
º 3.933.05 LSB º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 23.- Riquadro delle informazioni sulla portata

Quando la scansione combinata (Entrambi) è selezionata, il gruppo e le caselle di intervallo sono
visualizzato durante i rispettivi tempi in cui ciascun metodo è in vigore.

La sequenza di scansione invariabile inizia con il gruppo di scansione 0, seguito da
intervallo 0, seguito da gruppo e intervallo 1, e così via per gruppo e intervallo 5.

Un gruppo o un intervallo non saranno scansionati se è bloccato. Individuale
le memorie nel TS-940S potrebbero essere bloccate durante l'operazione Spoiler, (sebbene
il blocco non sarà efficace durante la successiva scansione con
funzionalità di scansione di base integrata del tranceiver).

La scansione può essere messa in pausa in qualsiasi momento con il tasto Esc. Successivamente
premendo Esc di nuovo termina la scansione e riporta il menu di scansione con
parametri del ricetrasmettitore inalterati. Premere Invio mentre la scansione è in pausa
fa sì che il parametro di scansione corrente diventi la sorgente attiva del ricetrasmettitore
operazione. Premendo qualsiasi altro tasto dopo l'inizio della scansione, viene eseguita la scansione
riprendere dal punto in cui era stato interrotto. La riga di comando fornisce prompt
per queste operazioni durante la scansione.

I parametri di gruppo e intervallo sono modificati dalla selezione di Modifica
Raggruppa e modifica i comandi nel menu di scansione. Selezionando Modifica gruppi,
per esempio, porta le informazioni di gruppo nella casella e ti chiede di
gruppo di cui si desidera modificare le informazioni, come mostrato nella figura 24.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Modifica gruppi º
ºGrp Inizia Fine Dly
º 0L 00 05 03 º
º 1L 06 06 02 º
º 2U 08 09 05 º
º 3L 22 26 02 º
º 4L 35 37 15 º
º 5L 17 18 03 º
º º
º Gruppo n.: º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 24.- Casella di selezione dei gruppi di modifica

Una volta selezionato il numero del gruppo, viene richiesto di
parametro in quel gruppo che si desidera modificare (blocco, memoria iniziale,
terminare la memoria e ritardare), come mostrato nella figura 25. Sei successivamente
richiesto per la lettera o il numero che si desidera sostituire il parametro corrente
con.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Modifica gruppi º
ºGrp Inizia Fine Dly
º 0L 00 05 03 º
º 1L 06 06 02 º
º 2U 08 09 05 º
º 3L 22 26 02 º
º 4L 35 37 15 º
º 5L 13 19 03 º
º º
º Gruppo 3 selezionato º
º L) ck, B) gn, E) nd, D) ly: º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 25.- Opzioni di modifica dei gruppi

La modifica degli intervalli implica una procedura identica, con l'eccezione che a
il valore di velocità, piuttosto che un valore di ritardo, può essere sostituito. La Figura 26 mostra il
Modifica casella di selezione intervalli.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ »
º Modifica intervalli º
ºRng Inizia Fine Spdº
º 0U 08 09 01 º
º 1L 09 08 10 º
º 2L 05 06 30 º
º 3L 22 24 20 º
º 4L 16 16 15 º
º 5L 25 26 05 º
º º
º Intervallo #: º
º º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ¼

Figura 26.- Riquadro di selezione degli intervalli di modifica

Nota: nelle copie dell'esame shareware del 940 Spoiler, cambia in
i parametri di gruppo e intervallo sono efficaci solo durante una singola sessione.
I parametri vengono salvati tra le sessioni, tuttavia, registrati
copie.

Solo per TS-440S, le singole memorie possono essere bloccate e sbloccate
dal menu di scansione attraverso l'uso dell'opzione Toggle Lock. Viene richiesto
per un numero di memoria. Se la memoria è sbloccata, verrà bloccata; Se
è già bloccato, diventerà bloccato. Il blocco della memoria individuale è
indicato nella finestra di memoria di entrambi gli schermi di un punto tra la memoria
numero e frequenza. Il blocco della memoria ha effetto solo sulla scansione di gruppo. UN

la memoria bloccata può ancora essere utilizzata per specificare la frequenza e la modalità di inizio
o la frequenza finale di un intervallo.

ESEGUIRE UN ALTRO PROGRAMMA

Il tasto F8 ti offre un modo conveniente per eseguire un altro programma mentre
lo Spoiler 940 rimane in memoria per l'uso istantaneo dopo l'uscita
altro programma. Il programma che F8 causerà a Spoiler "shell to" è il
uno che hai nominato durante l'installazione.

Se è stato installato il nome "COMMAND.COM" (il valore predefinito offerto da
programma di installazione), si passerà al prompt dei comandi DOS e da lì
è possibile eseguire qualsiasi programma in cui si disponga di memoria sufficiente per l'esecuzione mentre lo Spoiler è
residente. Dopo aver chiuso il programma, esegui dal prompt dei comandi e
prompt appare ancora una volta, la tua immissione EXIT ti restituirà immediatamente a
lo Spoiler come lo hai lasciato.

SELEZIONARE GLI SCHERMI

Il tasto funzione 9 commuta tra la schermata operativa standard e la
visualizza lo schermo ad alta densità. F9 è attivo tranne durante la sintonizzazione e la trasmissione.

FISSARE IL SPOILER

Premendo F10 si esce dal programma Spoiler, da cui lo si scarica
memoria e tornare al controllo DOS del computer. Il tuo TS-940S viene ripristinato
al normale funzionamento con l'interruttore del banco di memoria che controlla il corrente
gruppo selezionato di 10 memorie.

TRASMISSIONE IN COMMERCIO

Se hai abilitato la funzione durante l'installazione, puoi attivare o disattivare
Accendere e spegnere il trasmettitore TS-940S premendo il tasto Pagina giù. Se usi il
Tasto Pagina giù sul tastierino numerico, assicurarsi che il tasto Bloc Num non lo sia
attivato.

Nota: la commutazione di trasmissione non è disponibile nelle copie dell'esame shareware del file
940 Spoiler. È una funzione riservata alle copie registrate.

UTILIZZANDO IL SPOILER 940

C'è solo un compito che devi intraprendere per ottenere il 940 Spoiler
lavorando per il tuo piacere radiofonico. Devi connettere il tuo MSDOS
computer al tuo TS-940S. Dopo aver collegato il ricetrasmettitore e il computer,
sei a tuo agio per imparare come usare Spoiler per tentativi ed errori, di
lettura, o da una combinazione più efficiente di entrambe le attività.

COLLEGAMENTO COMPUTER / RICETRASMETTITORE

Il modo più semplice per connettere fisicamente il tuo ricetrasmettitore TS-940S e il tuo
computer è per voi per ottenere un convertitore di livello RS-232, un kit di interfaccia per
installazione all'interno del TS-940S e cavi per collegare il ricetrasmettitore, il tuo
convertitore di livello e una porta seriale nel computer. L'unica fonte pratica
per il kit di interfaccia interna (IC-10B) per TS-940S è il rivenditore Kenwood.
Il rivenditore ha anche il convertitore di livello IF-232C, che include un cavo per
collegando il convertitore al ricetrasmettitore (ma non una seriale standard)
cavo di comunicazione per collegare il computer al convertitore).

Phil Whitehouse, W1GEE, offre un'alternativa molto più economica in entrambi
kit e forma assemblata che include un convertitore di livello RS-232 / TTL e cavi
per meno di $ 50. Il convertitore di livello di Phil attinge energia dal ricetrasmettitore in
per ridurre al minimo l'ingombro dei cavi. Puoi contattare Phil al seguente indirizzo
indirizzo.

Mr. Phil Whithouse, W1GEE
P. O. Box 527
Hampden, Maine 04444

Larry Anderson, KA6FQN, offre un convertitore di livello e cavi in un piccolo
pacchetto in forma assemblata. Il convertitore di livello, i cavi e le istruzioni da soli
hanno un prezzo di $ 49. È possibile contattare Larry al seguente indirizzo

Mr. Lawrence R. Anderson, KA6FQN
35615 Avenue D
Aucaipa, CA 92399

Opzionalmente, potresti anche voler ottenere un interruttore in modo che la tua RS-232
porta per dispositivi diversi dal controllo di TS-940S in corrispondenza di un interruttore.
I connettori e le persone possono sopportare solo tanta spina e scollegamento, ma a
un semplice interruttore risolve entrambi i problemi.

Dopo aver installato il chip e il connettore nel ricetrasmettitore e
avere la scatola di interfaccia e i cavi in mano, collegarli. Accendi il tuo
ricetrasmettitore e il computer, ed eseguire lo Spoiler.

Se qualcosa non funziona nell'hardware (il ricetrasmettitore, il cablaggio, il
interfaccia, o il computer), lo Spoiler vi dirà al momento dell'installazione.

Attenzione: il 940 Spoiler è un programma basato su interrupt che mantiene il
velocità di trasferimento RS-232 più elevate possibili tra il PC e il
940S. Tutte e quattro le linee gestite dal ricetrasmettitore Kenwood
l'interfaccia deve essere mantenuta: RD (ricezione dati), TD (trasmissione dati),
CTS (clear to send) e RTS (pronto per l'invio). Mancato possesso del
l'ultima coppia di linee collegate PU result comportare una trasmissione errata
dati tra il PC e il ricetrasmettitore.

INSTALLAZIONE DEL SPOILER 940

È necessario copiare 94SPL200.EXE e su un dischetto di lavoro vuoto formattato
o una directory vuota appena creata sul tuo disco fisso. La tua directory dovrebbe
non ho altri file ma questi due. Questo dischetto o directory deve essere il
attualmente selezionato per installare correttamente lo Spoiler 940.

Il file indicato è un programma di installazione che deve essere eseguito prima del
Il programma Spoiler verrà eseguito da solo. Se si tenta di eseguire 94SPL200.EXE prima dell'esecuzione
il programma di installazione, Spoiler eseguirà automaticamente l'installazione
programma prima che continui a funzionare. deve essere presente nella directory corrente
con 94SPL200.EXE per l'installazione automatica per avere successo. Altrimenti, il
Spoiler ti riporterà su DOS in modo che il tuo possa piazzare ed entrambi nel tuo attuale
directory.

La funzione del 940INS100.EXE è duplice. Ti permette di installare
Funzionalità Spoiler, e ti permette di leggere le informazioni iniziali dal tuo
TS-940 memorie in un file su disco. Se hai qualche dubbio su quale di questi
funzioni da usare, usale entrambe. Installa entrambe le funzioni e i ricordi.

Nota: prima di iniziare qualsiasi installazione o reinstallazione, reinizializzare il file
Interfaccia di comunicazione TS-940S spegnendo il ricetrasmettitore per a
pochi secondi prima di riaccenderlo.

Spoiler eseguirà automaticamente la procedura di installazione di
automaticamente in esecuzione ogni volta che non trova un file denominato 94SPL200.DEF e
un file di memoria attualmente specificato (* .MRY) nella directory corrente. Dopo di te
installa entrambe le funzionalità e le memorie, passa il controllo a 94SPL200.EXE così
che è possibile continuare a utilizzare lo Spoiler 940.

Mentre 940INS20B.EXE è in esecuzione, il programma ti chiede se lo vuoi
eseguire l'installazione delle caratteristiche, l'installazione dei file di memoria o entrambi. Dovresti
non tentare di installare un file di memoria finché non è collegato il TS-940S
il tuo computer. Lo Spoiler stesso non funzionerà finché non avrai installato entrambi
caratteristiche e ricordi.

FUNZIONAMENTO INSTALLAZIONE

Il programma ti chiede una serie di domande sull'hardware, desiderate
caratteristiche e il tuo file di memoria iniziale. È necessario fornire il numero di
porta seriale (1 o 2) a cui è stato collegato il TS-940S.

Quindi ti chiede di fornire un nome per il file che verrà archiviato
informazioni dalle tue memorie TS-940S iniziali. Se si preme [ENTER], il
programma seleziona il nome "DEFAULT" per il file.

È necessario fornire informazioni sul tipo di display (colore o
monocromatico), e devi fornire le preferenze di colore tra i diversi
selezioni offerte.

Se si seleziona la scheda di visualizzazione monocromatica e le schermate in bianco e nero,
lo Spoiler eviterà automaticamente il tentativo di cambiare pagina dell'adattatore
memoria. Ciò significa che le schermate verranno dipinte all'interno della tua vista anziché
dipinto su una pagina alternativa di adattatore per la commutazione istantanea nel
display. Non installare lo Spoiler 940 per colori diversi dal nero e
bianco se si utilizza un adattatore monocromatico.

Nota: la maggior parte dei display LCD mostra "il retro" dei display CRT. Una scelta di colori di
"Bianco su nero", ad esempio, fornirà un display LCD nero acceso
bianca.

Viene richiesta una preferenza per l'evidenziazione e si può selezionare
evidenziazione dell'intensità o evidenziazione inversa del video. Se stai usando un LCD
display, l'evidenziazione dell'intensità potrebbe non avere alcun effetto e per alcuni dei
Le funzionalità di visualizzazione di Spoiler per essere disponibili devono selezionare il video inverso
metodo di evidenziazione.

Le tue preferenze sono riassunte e ti viene chiesto se vuoi
salvarli, ripristinarli o uscire dall'installazione. Quando li salvi, il file
94SPL200.DEF è scritto nella directory corrente.

Se non si è scelto di eseguire un'installazione di file di memoria, il programma
terminerà

INSTALLAZIONE DEL FILE DI MEMORIA

L'installazione di file di memoria può essere eseguita da sola o insieme a
funzione di installazione. Viene richiesto un nome file per la memorizzazione della memoria TS-940S
informazioni in un file su disco. L'impostazione predefinita è "DEFAULT", ma è possibile
scegli di utilizzare lo stesso nome che hai già inserito nel tuo file 94SPL200.DEF
durante l'installazione della funzione, oppure puoi scegliere di inserire un altro nome di file.

Naturalmente, una volta installato il file di memoria iniziale, è possibile creare
successivi file di memoria dallo stesso Spoiler con il comando Nuovo come
dal menu File memoria.

Nota: copie dell'esame Shareware del permesso Spoiler aprono solo il file
nome scelto nel programma di installazione, sebbene altri file possano esserlo
creato con i comandi Salva come e Nuovo come. L'opzione completa
per aprire i file così salvati (senza passare attraverso il programma di installazione
di nuovo) è riservato alle copie registrate dello Spoiler. Puoi, di
Naturalmente, in qualsiasi momento reinstallare le funzionalità di Spoiler in modo che il nome di
un altro file di ricordi è quello da cui Spoiler lavora
(a condizione che i ricordi nel ricetrasmettitore non siano stati modificati da allora
hai eseguito un comando Salva con nome o Nuovo come quando sei in esecuzione.

FAMILIARIZZARSI CON IL SPOILER 940

Si dovrebbe inizialmente considerare lo Spoiler una finestra di visualizzazione nel
funzionamento del TS-940S. Tutti i parametri operativi sono visualizzati nella casella
nella parte in alto a sinistra dello schermo e tutte le informazioni sulla memoria sono presentate in
la casella (più grande) a forma di J sulla parte destra e inferiore dello schermo. Quando tu
modificare qualsiasi parametro operativo (frequenza, modalità, divisione, RIT, XIT, sorgente o
memoria) dal pannello frontale TS-940S, lo Spoiler aggiorna il suo display e
file di memoria corrente immediatamente per riflettere la modifica. Gli aggiornamenti si verificano
indipendentemente dal fatto che la modifica sia iniziata dal pannello frontale o dal
tastiera.

In seguito, dovresti lavorare con i comandi Spoiler avviati da
premendo i tasti funzione elencati nella parte inferiore dello Spoiler in funzione
schermo. Usando lo Spoiler, scoprirai che hai poco uso per la parte anteriore
pannello del TS-940S ad eccezione di funzioni "analogiche" come quelle di controllo
volume, sintonizzazione passabanda, sintonizzazione antenna (se il ricetrasmettitore ha un'antenna
sintonizzatore installato) e simili.
Il 940 Spoiler, combinato con la capacità operativa del TS-940S,
ti fornisce un salto di qualità nella capacità di comunicazione radio. Tu sarai
in grado di operare su più reti di traffico contemporaneamente, e troverai rapidamente il tuo
I DX sono solo tra quelli posseduti da altri operatori che usano il
Spoiler. Se stai cercando notizie dal mondo da onda corta internazionale
trasmissioni durante qualsiasi crisi internazionale che il futuro porterà, troverai
è molto più veloce con Spoiler. Se stai cercando una trasmissione musicale
in tutto il mondo, troverai la tua selezione ampia e veloce. Se
vuoi sapere in cosa si è ulteriormente devoluta la cittadinanza CB, lo Spoiler
ti aiuterà a scoprire con praticità che premia la tua curiosità.

REGISTRAZIONE DEL SPOILER 940

Come per tutti gli shareware, lo Spoiler 940 è supportato da coloro che ottengono
copie registrate del software e della documentazione. Il progetto QSO2000 è
non Microsoft Corporation, e nessuno nel progetto vuole che diventi di più
di uno sforzo cooperativo tra i comunicatori d'avanguardia del mondo
che il mondo delle comunicazioni radioamatoriali può migliorare più rapidamente.

Diverse centinaia di ore di ricerca, tentativi ed errori e software
sviluppo è andato nello sviluppo del 940 Spoiler, e prima del
la vita utile del programma è di diverse centinaia di ore aggiuntive
nel suo mantenimento e miglioramento. Ti invitiamo a considerare il valore
il 940 Spoiler rappresenta per te e per registrare correttamente la tua copia di
il software con la tua stampa del modulo fornito di seguito e spedirlo con il tuo
rimessa al progetto QSO2000.

La tua registrazione di Spoiler 940 ti porta per posta di ritorno a pieno
In primo piano registrato copia l'ultima versione del 940 Spoiler su dischetto. esso
inoltre autorizza gli aggiornamenti gratuiti del software Spoiler 940 per un anno dopo
la tua registrazione Sarai informato degli aggiornamenti per posta per l'intero
anno successivo alla tua registrazione.

Le copie registrate includono il tuo nome e l'identificativo di chiamata sulla schermata di apertura,
nessuna notifica shareware con relativo ritardo, nessun promemoria per la schermata di chiusura di
limitazioni all'uso non registrato e le seguenti funzionalità riservate.

Accelerazione e decelerazione della tastiera
Controllo da tastiera della funzione di trasmissione
Salvataggio automatico dei parametri di scansione modificati
File di memoria che si apre mentre Spoiler è in esecuzione

Le copie dell'esame shareware delle versioni del 940 Spoiler saranno
mantenuto e migliorato in tutto il pacchetto del pacchetto in misura minore
rispetto alle copie registrate. Premi per la condivisione delle risorse spese da
l'ulteriore sviluppo del pacchetto sarà significativo.

Si prega di distribuire copie dell'esame shareware dell'ultima versione di
lo Spoiler 940 ad altri operatori tanto quanto te ne frega di quello che sono
invitato a condividere i nostri progressi. Si prega di includere tutti i file nel 940
Pacchetto Spoiler. Se si addebita una tassa per la distribuzione di esame shareware
copie su dischetto, non è necessario caricare più di $ 3,00. Non puoi, di
Ovviamente, distribuisci copie della versione registrata di Spoiler 940 in
conformità con il contratto di licenza sul modulo fornito nel
file di accompagnamento RGSTR940.TXT.

I licenziatari delle versioni registrate dello Spoiler sono invitati a scrivere il
Progetto QSO2000 con commenti e domande. Anche i licenziatari sono i benvenuti
comunicare direttamente con gli autori del 940 Spoiler sulla bacheca
di seguito elencati.

Bulletin Board ECHO (Educazione)
806-741-1570
1200-2400 baud, 19200 baud USR-HST

Per ulteriori informazioni, si prega di visualizzare o stampare il file RGSTR940.TXT.

THE 940 SPOILER – Controllo remoto per Kenwood TS-940S – (Software MS-DOS)

INFORADIO

-